“Apesar de muitas vezes nos esquecermos, a arquitectura, nos filmes tal como na realidade, dilui-se na vida. Ao retratar a arquitectura tal como é vivida, o cinema, mais do que qualquer outro meio de representação, aproxima-nos da experiência espacial. (…) Através de uma multiplicidade de técnicas e pontos de observação, o cinema coloca em cena a cidade e os edifícios, proporcionando um olhar analítico sobre a sua espacialidade, transformando-se, assim, num instrumento para o conhecimento do fenómeno arquitectónico.” ‘Histórias Simples’ reúne textos de Luis Urbano, apresentados ou publicados em diversas circunstâncias, sobre as intersecções entre a arquitectura e o cinema, analisando pontos de contacto entre duas formas de arte distintas mas complementares.